See also:

Kia Soul owners manual
...

Automatic transaxle
Checking the automatic transaxle fluid level The automatic transaxle fluid level should be checked regularly. Keep the vehicle on the level ground with the parking brake applied and check the ...

Engine oil and oil filter
Checking the engine oil level 1. Be sure the vehicle is on level ground. 2. Start the engine and allow it to reach normal operating temperature. 3. Turn the engine off and wait for a few min ...